บทความวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ (Publications) | | 2567 | Na Ranong, S., & Sittirak, N. (2024).
Thai students’ experiences with and strategies for direct
and inverse translations.
Journal of Studies in the English Language, 19(2), 26–58.
| | 2567 | Sittirak, N., & Na Ranong, S. (2023).
Investigating novice translators’ instrumental competence
in translating
from and into a foreign language. LEARN Journal: Language Education
and Acquisition
Research Network, 16(2), 273-290.
| | 2558 | Sittirak, N. (2015). Grammar-Translation
method in an EFL class in Thailand:
A glance at an
English song’s lyrics. Journal of Education Thaksin University, 15(2),
30-47.
| | 2552 | Sittirak, N., & Pornjamroen, S.
(2009). The survey of British English and American
English
vocabulary usage of Thai students. Songklanakarin J. of Social Sciences and
Humanities, 15(4),
559-575.
| | 2548 | Sittirak,
N. (2005). An analytical study of soccer news translation in the Star’s
Soccer
daily newspaper, Songklanakarin
J. of Social and Humanities, 11(2), 209-232.
| | Reviewed Articles | | 2567 | วารสาร Thoughts ภาควิชาภาษาอังกฤษ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วารสารศิลปศาสตร์ ม.รังสิต | | |